04 April 2008

Sophie Pascal - Yé-yé girl from Belgium/ artiste belge?

Sophie Pascal, a 1964-1965 recording artist, probably from Belgium.




Je manque toute information personnel sur Sophie Pascal. Tout que j'ai, sont les titres de ses disques, et une CP avec photo.
Ses disques sont lancés par Palette, maison de disques belgique. Alors, je devine, elle est belge. Ces disques ont été paru en Hollande aussi, en 'picture sleeves'.
Elle a été bien connu, années 1964-65.
Où est madame Sophie maintenant? Elle a renregistré d'autres disques? Quelqu'un peut me renseigner?

Ecoute Sophie: Je ne frapperai plus à ta porte. Disque début, avec l'orchestre Willy Albimoor (1924-2004), un flamand bien connu. C'est une translation de "I ain't gonna knock on your door". Pas la chanson de Eddie Hodges d'ailleurs. Les 'covers' de Sophie sont toujours des disques qui, en version originale, sont restés obscure aux pays d'origine aussi.
Peut-être Sophie faisait sa texte lui-même: la chanson "Plus la même" c'est l'adoption d'une composition de Chip Taylor, texte de Pascal (=Sophie?).
D'autres textes sont fait par Nelly Byl et Van Aleda, des noms fort connus en Belge de 1965.

Discographie:
1964:
Palette 40184 Je ne frapperai plus à ta porte (I ain't gonna knock on your door/ Tant pis pour moi (I don't care anymore)
Palette 40206 Seule sous la pluie / Plus la même (He's my little devil)
1965:
Palette 40230 La petite grive (The little grave) / Les larmes aux yeux (Linda with the lonely eyes)

EP Palette 7256: Seule sous la pluie / Tu es là / Plus la même / Ne te moque pas de moi

2 comments :

Nuhman said...

I am a fan of Sophie Pascal, as an artist her works always remembered
thanks

Anonymous said...

Bonjour, la Chanson "Plus La Même" a été ecrite par Chip Taylor (pseudo de James Wesley Voight frère de Jon Voight et oncle de Angelina Jolie)et adaptée en français par Sophie elle-même.L'original est chanté par Ginny Armell
Snoopy